Театр Маленький был основан в 1996 году четырьмя репатриантами - актрисой Еленой Ерловой, актёром и режиссёром Михаилом Теплицким, режиссёром Игорем Берзиным и театроведом д-ром Борисом Янтиным, выпускниками ведущих театральных школ бывшего СССР. Они заложили основу уникального театрального ансамбля, который быстро занял почётное место на израильской сцене, получил признание критиков и любовь постоянной публики. Нестандартные художественные выборы, стремление к качеству и творческая смелость закрепили за театром Маленький репутацию новаторского и самобытного культурного явления.
С 2007 года театр получает постоянную поддержку Министерства культуры Израиля и муниципалитета Тель-Авива - Яфо, а также сотрудничает с фондами, культурными институтами и частными донорами.
Маленький - двуязычный театр, работающий на иврите и русском языке. За годы своей деятельности он поставил 35 спектаклей, включая оригинальные интерпретации классики и авангардные постановки. Среди них - "Лир, куклы и люди" по мотивам "Короля Лира" Шекспира, "Когда же будет война?" по рассказу Иштвана Эркени, "О грехе" по роману "Преступление и наказание" Достоевского, "Посторонний" Камю, "Старуха и чудотворец" по рассказам Хармса, "Иностранка" по произведению Довлатова, "Чёрный монах" Чехова, "Последний демон" Зингера, "Стулья" Ионеско, "Амок" Цвейга и другие.
Наряду со спектаклями для взрослых, театр создаёт постановки и для детей и подростков, такие как "Снежная сказка", отмеченная Национальным культурным каталогом, и клоунское шоу "Алиса и старый цирк".
Постановки и артисты Маленького неоднократно становились лауреатами престижных наград в Израиле и за его пределами - среди них премия Академии театра Израиля, "Золотой ёж", премия им. Юрия Штерна, премия Розенблюм муниципалитета Тель-Авива, премия Ландау, призы фестивалей "ТеатроНето", "Terra Incognita" (Санкт-Петербург), "Valise" (Польша) и других.
Театр активно представляет Израиль на международных фестивалях и театральных платформах по всему миру - во Франции, Польше, Китае, Южной Корее, Сербии, Венгрии и других странах. Кроме того, Маленький инициировал и провёл собственные фестивали, включая "Дни С. Изхара", "В первом чтении", международный фестиваль камерных постановок "Большие друзья маленького театра", а также социальный проект "Подростки-репатрианты в трудной ситуации".
Сегодня в театре Маленький работает постоянно 28 актёров и создателей из разных областей сценического искусства, большинство из которых - репатрианты из стран бывшего СССР. Работа коллектива носит лабораторный характер и строится на долгосрочных художественных процессах.
